تفاوت بین am و pm از این جهت حائز اهمیت است که افراد انگلیسی زبان از این دو شکل اختصاری برای فهمیدن اینکه برای مثال یک رویداد قبل از ظهر اتفاق می افتد یا بعداظهر؛ چون آنها از یک سیستم 12 ساعته استفاده می کنند.
معنی و مخفف pm و am
am مخفف عبارت ‘ante meridiem‘ است به معنی قبل از ظهر و pm مخفف عبارت ‘post meridiem‘ است که به معنای بعداظهر می باشد.
از pm برای ساعات بین 12 ظهر تا 12 نیمه شب استفاده می شود. از سوی دیگر am برای ساعات بین 12 نیمه شب تا 12 ظهر بکار می رود. یک سوال رایج در این خصوص این است که برای 12 ظهر و 12 نیمه شب باید pm بکار برده شود یا am؛ معمولا پیشنها می شود که برای 12 شب از کلمه midnight (به معنی نیمه شب) استفاده شود و از کلمه noon (به معنی ظهر) برای 12 ظهر استفاده شود.
مثال:
It’s 12 midnight
ساعت 12 نیمه شب است
It’s 12 noon
ساعت 12 ظهر است
با وجود این، خیلی از افراد am را به جای midnight و pm را به جای noon برای ساعت 12 بکار می برند.
